In five languages
Arabic
العربيةفرامرز
- Written
- Fārāmarz
- Say it
- faa-raa-MARZ /faː.raː.marz/
- Meaning
- ما وراء الحدودBeyond the boundaries
Urdu
اردوفرامرز
- Written
- Faramarz
- Say it
- fah-rah-MARZ /fəɾɑːməɾz/
- Meaning
- حد سے آگےBeyond the boundary
Hindi
हिन्दीफ़रामर्ज़
- Written
- Faramarz
- Say it
- fah-rah-MARZ /fəɾɑːməɾz/
- Meaning
- सीमा से परेBeyond the boundary
Malay
Bahasa MelayuFaramarz
- Written
- Faramarz
- Say it
- fah-rah-MARZ /fa.ra.marz/
- Meaning
- Berada di luar sempadan
Bengali
বাংলাফারামার্জ
- Written
- Faramarz
- Say it
- fah-rah-MARJ /pʰaɾamaɾdʒ/
- Meaning
- সীমানার বাইরে চলে যাওয়াGoing beyond the boundary
Origin
Persian
The Persian name is often analyzed from farā (“beyond”) and marz (“border, boundary”). In the Shahnameh, Faramarz is the son of the hero Rostam.
Also spelled
- Farāmarz