In five languages
Arabic
العربيةغلام رباني
- Written
- Ghulām Rabbānī
- Say it
- ghoo-LAAM rab-BAA-nee /ɣuˈlaːm rabˈbaːnijː/
- Meaning
- خادمٌ لله ومخلصٌ لهa servant of God, devoted to Him
Urdu
اردوغلام ربانی
- Written
- Ghulām Rabbānī
- Say it
- ghuh-LAAM rub-BAA-nee /ɡʱʊˈlaːm rəˈbːaːniː/
- Meaning
- اللہ کا فرمانبردار بندہan obedient servant of Allah
Hindi
हिन्दीगुलाम रब्बानी
- Written
- Gulām Rabbānī
- Say it
- gu-LAAM rub-BAA-nee /ɡʊˈlaːm rəˈbːaːniː/
- Meaning
- अल्लाह का आज्ञाकारी सेवकan obedient servant of Allah
Malay
Bahasa MelayuGhulam Rabbani
- Written
- Ghulam Rabbani
- Say it
- goo-LAHM rab-BAH-nee /ɡuˈlam rabˈbani/
- Meaning
- hamba yang taat kepada Allah
Bengali
বাংলাগোলাম রব্বানী
- Written
- Golam Rabbani
- Say it
- GOH-lam ROB-bah-nee /ˈɡolam ˈrobːani/
- Meaning
- আল্লাহর অনুগত সেবকa devoted servant of Allah
Origin
Arabic
Golam is a South Asian form of Arabic ghulām, meaning “servant” or “youth”; Rabbani comes from Arabic rabbānī, meaning “of or devoted to the Lord.” The compound is especially familiar in Bengali and other South Asian Muslim communities.
Also spelled
- Ghulam Rabbani
- Ghulam Robbani
- Golam Robbani
- Gulam Rabbani