In five languages
Arabic
العربيةالأمين
- Written
- Al-Amīn
- Say it
- al-a-MEEN /ʔalʔamiːn/
- Meaning
- الصادق والموثوق بهHonest and trustworthy
Urdu
اردوالامین
- Written
- Al-Amīn
- Say it
- ul-uh-MEEN /əl əˈmiːn/
- Meaning
- امانت دار اور قابلِ اعتمادTrustworthy and reliable
Hindi
हिन्दीअल-अमीन
- Written
- Al-Amīn
- Say it
- ul-uh-MEEN /əl əˈmiːn/
- Meaning
- ईमानदार और भरोसेमंदHonest and trustworthy
Malay
Bahasa MelayuLamine
- Written
- Lamine
- Say it
- lah-MEEN /laˈmin/
- Meaning
- Jujur dan boleh dipercayai
Bengali
বাংলাআল-আমিন
- Written
- Al-Amīn
- Say it
- al-ah-MEEN /al amiːn/
- Meaning
- সৎ ও বিশ্বস্তHonest and trustworthy
Origin
Arabic, via West African usage
Lamine is a West African form associated with Arabic al-Amīn, meaning trustworthy or faithful. It is especially familiar in French-speaking West Africa.
In the Quran
Surah Ash-Shu'ara 26:193
ٱلۡأَمِينُ
The Trustworthy Spirit came down with it.
Also spelled
- Al-Amin
- Alamine
- El Amin
- El Amine
- Elamine