In five languages
Arabic
العربيةمبشر
- Written
- Mubashshir
- Say it
- moo-BASH-sheer /muˈbaʃːir/
- Meaning
- حامل البشارة ومعلنهاBearer and announcer of glad tidings
Urdu
اردومبشر
- Written
- Mubashshir
- Say it
- moo-BASH-sheer /mʊˈbəʃːɪr/
- Meaning
- خوشخبری دینے والا، بشارت سنانے والاOne who gives good news and announces glad tidings
Hindi
हिन्दीमुबश्शिर
- Written
- Mubashshir
- Say it
- moo-BASH-sheer /mʊˈbəʃːɪr/
- Meaning
- खुशख़बरी देने वाला, शुभ समाचार सुनाने वालाOne who gives good news and announces glad tidings
Malay
Bahasa MelayuMubashir
- Written
- Mubashir
- Say it
- moo-BAH-sheer /muˈba.ʃir/
- Meaning
- Pembawa berita gembira
Bengali
বাংলামুবাশশির
- Written
- Mubashshir
- Say it
- moo-BASH-sheer /mubaʃːir/
- Meaning
- সুসংবাদদাতা, আনন্দের খবর পৌঁছে দেয় যেBearer of good news and glad tidings
Origin
Arabic
From Arabic مُبَشِّر, the active participle of بشّر, meaning “to give glad tidings.” The same word is used in the Quran for a bearer of good tidings.
In the Quran
Surah Al-Isra 17:105
مُبَشِّرٗا
We sent it down with the truth, and with the truth it came down. We have sent you only as a bringer of good news and a warner.
Also spelled
- Mobasher
- Mobashir
- Mobashshir
- Mubasher
- Mubashshir