In five languages
Arabic
العربيةمصلح
- Written
- Muṣliḥ
- Say it
- MUS-lih /ˈmusˤ.liħ/
- Meaning
- مُصْلِحٌ لِلْأُمُورِ وَمُقِيمٌ لِلصَّلَاحِone who sets matters right and promotes goodness
Urdu
اردومصلح
- Written
- Muslih
- Say it
- MUS-lih /ˈmʊs.lɪɦ/
- Meaning
- اصلاح کرنے والا، درستگی لانے والاone who reforms and brings about improvement
Hindi
हिन्दीमुस्लिह
- Written
- Muslih
- Say it
- MUS-lih /ˈmʊs.lɪɦ/
- Meaning
- सुधार करने वाला, भलाई स्थापित करने वालाone who reforms and establishes goodness
Malay
Bahasa MelayuMuslih
- Written
- Muslih
- Say it
- MUS-lih /ˈmus.lih/
- Meaning
- orang yang membetulkan dan membawa kebaikan
Bengali
বাংলামুসলিহ
- Written
- Muslih
- Say it
- MUS-lih /ˈmus.liɦ/
- Meaning
- যে সংশোধন করে ও মঙ্গল সাধন করেone who reforms and brings about good
Origin
Arabic
Muslih is the active participle of the Arabic verb أَصْلَحَ, from the root ṣ-l-ḥ, meaning to set right or improve. The word appears in the Quran in the singular with the definite article.
In the Quran
Surah Al-Baqarah 2:220
ٱلۡمُصۡلِحِۚ
In this world and the Hereafter. They ask you about orphans. Say, “Setting things right for them is best. If you associate with them, they are your brothers.” Allah knows the one who causes corruption from the one who sets things right. Had Allah willed, He would have made things difficult for you. Allah is Mighty, Wise.
Also spelled
- Mosleh
- Musleeh
- Musleh
- Musliḥ