In five languages
Arabic
العربيةمذكر
- Written
- Mudhakkir
- Say it
- moo-DHAK-kir /muˈðakkir/
- Meaning
- مَن يُذكِّر غيره وينبّههOne who reminds and alerts others
Urdu
اردومذکّر
- Written
- Muzakkir
- Say it
- muh-ZAK-kir /mʊˈzəkːɪr/
- Meaning
- یاد دلانے والا، نصیحت کرنے والاOne who reminds and advises
Hindi
हिन्दीमुज़क्किर
- Written
- Muzakkir
- Say it
- muh-ZAK-kir /mʊˈzəkːɪr/
- Meaning
- याद दिलाने वाला, नसीहत करने वालाOne who reminds and advises
Malay
Bahasa MelayuMuzakir
- Written
- Muzakir
- Say it
- moo-za-KEER /muzaˈkir/
- Meaning
- Orang yang mengingatkan dan menasihati
Bengali
বাংলামুজাকির
- Written
- Mujakir
- Say it
- moo-ja-KEER /mudʒaˈkir/
- Meaning
- যে স্মরণ করিয়ে দেয় ও উপদেশ দেয়One who reminds and gives counsel
Origin
Arabic
From the Arabic root ذ ك ر, associated with remembering and mentioning. Muzakir represents مُذَكِّر (mudhakkir), “one who reminds.”
In the Quran
Surah Al-Ghashiyah 88:21
مُذَكِّرٞ
So remind; you are only a reminder.
Also spelled
- Mudhakkir
- Muzakkir