In five languages
Arabic
العربيةروح الأمين
- Written
- Rūḥ al-Amīn
- Say it
- ROOH al-ah-MEEN /ruːħ alʔaˈmiːn/
- Meaning
- الروح الموثوق بهاthe trustworthy spirit
Urdu
اردوروح الامین
- Written
- Ruh-ul-Amin
- Say it
- ROOH-ul uh-MEEN /ruːɦʊl əˈmiːn/
- Meaning
- امانت دار اور قابلِ اعتماد روحthe trustworthy spirit
Hindi
हिन्दीरूहुल अमीन
- Written
- Ruhul Amin
- Say it
- ROOH-ul uh-MEEN /ruːɦʊl əˈmiːn/
- Meaning
- विश्वसनीय और भरोसेमंद आत्माthe trustworthy spirit
Malay
Bahasa MelayuRuhul Amin
- Written
- Ruhul Amin
- Say it
- ROO-hul ah-MEEN /ruhul amin/
- Meaning
- roh yang amanah dan boleh dipercayai
Bengali
বাংলারুহুল আমিন
- Written
- Ruhul Amin
- Say it
- ROO-hul ah-MEEN /ruhul amin/
- Meaning
- বিশ্বস্ত ও আমানতদার আত্মাthe trustworthy spirit
Origin
Arabic
The name combines Arabic rūḥ (“spirit”) and al-amīn (“the trustworthy”). The phrase occurs in the Quran at 26:193 and is commonly understood to refer to Gabriel.
Also spelled
- Ruh al Amin
- Ruh-ul-Ameen
- Ruh-ul-Amin
- Ruhul Ameen
- Ruhul-Amin
- Ruhulamin