In five languages
Arabic
العربيةطارق
- Written
- Ṭāriq
- Say it
- TAA-riq /ˈtˤaːriq/
- Meaning
- زائر ليلاً أو من يطرق البابA night visitor or one who knocks at the door
Urdu
اردوطارق
- Written
- Tariq
- Say it
- TAA-riq /ˈt̪aːɾɪq/
- Meaning
- رات میں آنے والا یا دروازہ کھٹکھٹانے والاOne who comes at night or knocks at the door
Hindi
हिन्दीतारिक़
- Written
- Tāriq
- Say it
- TAA-riq /ˈt̪aːɾɪq/
- Meaning
- रात में आने वाला या दरवाज़ा खटखटाने वालाOne who comes at night or knocks at the door
Malay
Bahasa MelayuTariq
- Written
- Tariq
- Say it
- TAH-rik /ˈta.rik/
- Meaning
- Orang yang datang pada malam hari atau mengetuk pintu
Bengali
বাংলাতারিক
- Written
- Tarik
- Say it
- TAH-rik /ˈtaɾik/
- Meaning
- রাতে আগমনকারী বা দরজায় কড়া নাড়ে যে ব্যক্তিOne who comes at night or knocks at the door
Origin
Arabic
Tariq is the Arabic active participle of ṭaraqa, “to knock,” and refers to one who comes by night. The same word appears with the article in Qur’an 86:1.
Also spelled
- Tarek
- Tareq
- Tarik
- Tarique
- Tarık