In five languages
Arabic
العربيةبركة النساء
- Written
- Barakat an-Nisāʾ
- Say it
- ba-ra-ka-tun-nee-SAA /ba.ra.ka.tu nːi.saːʔ/
- Meaning
- البركة والخير للنساءBlessing and goodness for women
Urdu
اردوبرکت النساء
- Written
- Barkat-un-Nisa
- Say it
- bar-kat-un-nee-SAA /bər.kət̪ʊn.nɪ.saː/
- Meaning
- عورتوں کے لیے باعثِ برکتA source of blessing for women
Hindi
हिन्दीबरकतुनिसा
- Written
- Barkatunnisa
- Say it
- bar-kat-un-nee-SAA /bər.kət̪ʊn.nɪ.saː/
- Meaning
- महिलाओं के लिए आशीर्वादA blessing for women
Malay
Bahasa MelayuBarkatunnisa
- Written
- Barkatunnisa
- Say it
- bar-ka-tun-nee-SAA /bar.ka.tun.ni.sa/
- Meaning
- keberkatan dan kebaikan untuk wanita
Bengali
বাংলাবরকতুন্নিসা
- Written
- Barkatunnisa
- Say it
- bor-ko-tun-nee-sha /bɔr.kɔ.t̪un.ni.ʃa/
- Meaning
- নারীদের জন্য মঙ্গল ও আশীর্বাদGoodness and blessing for women
Origin
Arabic
A South Asian compound built from Arabic barakah, “blessing,” and al-nisāʾ, “the women.” The joined form is especially familiar in Urdu-speaking naming traditions.
Also spelled
- Barakat-un-Nisa
- Barakatunnisa
- Barkat-un-Nisa
- Barkat-un-Nissa
- Barkatunnissa
Related names
- Barakahبركة
- Nisaنساء
- Shamsunnisaشمس النساء
- Noorunnisa
- Zebunnisa