In five languages
Arabic
العربيةدر شاهوار
- Written
- Durr-i Shahwār
- Say it
- dur-ri-shah-WAAR /durːi ʃaːhwaːr/
- Meaning
- درة تليق بملكA pearl worthy of a king
Urdu
اردودرِ شہوار
- Written
- Dur-e-Shahwar
- Say it
- dur-ay-shah-WAAR /d̪ʊr.eː.ʃəʋɑːr/
- Meaning
- بادشاہ کے شایانِ شان موتیA pearl befitting a king
Hindi
हिन्दीदुर-ए-शहवार
- Written
- Dur-e-Shahwar
- Say it
- dur-ay-shah-WAAR /d̪ʊr.eː.ʃəʋaːr/
- Meaning
- राजा के योग्य एक अनमोल मोतीA precious pearl worthy of a king
Malay
Bahasa MelayuDur-e-Shahwar
- Written
- Dur-e-Shahwar
- Say it
- dur-eh-shah-WAAR /dur.e.ʃah.war/
- Meaning
- Mutiara yang layak bagi seorang raja
Bengali
বাংলাদুর-এ-শাহওয়ার
- Written
- Dur-e-Shahwar
- Say it
- dur-ay-shah-WAAR /dur.e.ʃaɦwar/
- Meaning
- রাজার যোগ্য এক মূল্যবান মুক্তাA precious pearl worthy of a king
Origin
Persian
A Persian-style compound of durr, “pearl,” an Arabic loanword in Persian, and shahwar, “kingly” or “worthy of a king.” It is also used in Urdu-speaking naming traditions.
Also spelled
- Dur-e-Shahvar
- Dur-e-Shehwar
- Durr-e-Shahvar
- Durr-e-Shahwar
- Durr-e-Shehwar
- Durr-i-Shahwar
Related names
- Durriyaدرية
- Shahwarشاهوار
- Durr-e-Najaf