In five languages
Arabic
العربيةعزة النساء
- Written
- ʿIzzat an-Nisāʾ
- Say it
- IZ-zat an-nee-SAA /ʕizːat anːisaːʔ/
- Meaning
- كرامة النساء ومكانتهنthe dignity and standing of women
Urdu
اردوعزت النساء
- Written
- Izzat-un-Nisa
- Say it
- iz-ZAT-un-nee-SAH /ɪzːətʊn nɪsaː/
- Meaning
- عورتوں کی عزت اور وقارhonour and dignity of women
Hindi
हिन्दीइज़्ज़त-उन-निसा
- Written
- Izzat-un-Nisa
- Say it
- iz-ZAT-un-nee-SAH /ɪzːət̪ʊn nɪsaː/
- Meaning
- स्त्रियों का सम्मान और गरिमाrespect and dignity of women
Malay
Bahasa MelayuIzzat-un-Nisa
- Written
- Izzat-un-Nisa
- Say it
- iz-ZAT-un-nee-SAH /izːat un nisa/
- Meaning
- kehormatan dan martabat kaum wanita
Bengali
বাংলাইজ্জতুন্নিসা
- Written
- Izzat-un-Nisa
- Say it
- iz-ZAT-un-nee-SAH /idʒːɔt̪unːiʃa/
- Meaning
- নারীদের সম্মান ও মর্যাদাhonour and dignity of women
Origin
Urdu
Its elements are Arabic: ʿizzah, meaning honour or dignity, and al-nisāʾ, meaning women. The compound is used in South Asian Muslim naming, including Urdu-speaking communities.
Also spelled
- Izzat un Nisa
- Izzat-un-Nissa
- Izzatunnisa
- Izzatunnissa