In five languages
Arabic
العربيةمريم
- Written
- Maryam
- Say it
- MAR-yam /ˈmarjam/
- Meaning
- مريم أم عيسى عليه السلامMary, the mother of Isa
Urdu
اردومریم
- Written
- Maryam
- Say it
- MAR-yam /mərjəm/
- Meaning
- عیسیٰ کی والدہ مریمMary, the mother of Isa
Hindi
हिन्दीमरियम
- Written
- Mariyam
- Say it
- muh-REE-yum /məɾɪjəm/
- Meaning
- ईसा की माता मरियमMary, the mother of Isa
Malay
Bahasa MelayuMaryam
- Written
- Maryam
- Say it
- MAR-yam /marjam/
- Meaning
- Maryam, ibu Nabi Isa
Bengali
বাংলামরিয়ম
- Written
- Moriyom
- Say it
- maw-ree-yom /mɔɾijɔm/
- Meaning
- ঈসার মা মরিয়মMaryam, the mother of Isa
Origin
Hebrew, via Arabic
Maryam is the Arabic form corresponding to Hebrew and Aramaic Miriam. The name’s deeper etymology is uncertain; in Islam, Maryam is the mother of Isa.
In the Quran
Surah Maryam 19:16
مَرۡيَمَ
And mention Mary in the Book, when she withdrew from her family to a place in the east.
Also spelled
- Mariam
- Mariyam
- Meryem
- Miriam