In five languages
Arabic
العربيةشهربانو
- Written
- Shahrbānu
- Say it
- SHAHR-baa-NOO /ʃahr.baː.nuː/
- Meaning
- السيدة النبيلة في المدينةThe noble lady of the city
Urdu
اردوشہر بانو
- Written
- Shahr Banu
- Say it
- SHAHR-baa-NOO /ʃɛːr bəˈnuː/
- Meaning
- شہر کی معزز خاتونHonored lady of the city
Hindi
हिन्दीशहरबानो
- Written
- Shahrbāno
- Say it
- shehr-BAA-noh /ʃɛɦər.baː.noː/
- Meaning
- नगर की कुलीन महिलाNoble lady of the city
Malay
Bahasa MelayuShahrbanu
- Written
- Shahrbanu
- Say it
- SHAHR-baa-noo /ʃahər.ba.nu/
- Meaning
- Wanita bangsawan dari kota
Bengali
বাংলাশাহরবানু
- Written
- Shahrbanu
- Say it
- SHAHR-baa-noo /ʃaɦor.bɑːnu/
- Meaning
- শহরের সম্ভ্রান্ত নারীNoble lady of the city
Origin
Persian
The name combines Persian shahr (“city”) and bānū (“lady”). In Shia tradition, Shahrbanu is remembered as the wife of Husayn ibn Ali and mother of Ali Zayn al-Abidin.
Also spelled
- Shah Banu
- Shaharbanu
- Shahr Banu
- Shahrbano
- Shahrbanoo
- Shahrbanou