In five languages
Arabic
العربيةعبد الحفيظ
- Written
- ʿAbd al-Ḥafīẓ
- Say it
- ab-dul ha-FEEDH /ʕab.du lħaˈfiːðˤ/
- Meaning
- عبد الله الحفيظservant of Allah, the Preserver
Urdu
اردوعبد الحفیظ
- Written
- Abdul Hafiz
- Say it
- ab-dul ha-FEEZ /əb.dʊl ɦəˈfiːz/
- Meaning
- حفاظت کرنے والے کا بندہservant of the Preserver
Hindi
हिन्दीअब्दुल हफ़ीज़
- Written
- Abdul Hafiz
- Say it
- ab-dul ha-FEEZ /əb.dʊl ɦəˈfiːz/
- Meaning
- सबकी रक्षा करने वाले का सेवकservant of the One who protects all
Malay
Bahasa MelayuAbdul Hafiz
- Written
- Abdul Hafiz
- Say it
- ab-dul ha-FEEZ /ab.dul haˈfiz/
- Meaning
- Hamba kepada Yang Maha Memelihara
Bengali
বাংলাআবদুল হাফিজ
- Written
- Abdul Hafiz
- Say it
- ab-dul ha-FEEZ /ɔb.dul haˈfiz/
- Meaning
- মহা রক্ষাকারীর বান্দাservant of the Great Protector
Origin
Arabic
It combines ʿabd, “servant,” with al-Ḥafīẓ, “the Preserver,” an Arabic name of Allah. Ḥafīẓ comes from the root ح ف ظ, associated with guarding and preserving.
Also spelled
- Abd al-Hafiz
- Abdul Hafeez
- Abdul Hafez
- Abdul-Hafiz
- Abdulhafiz
- Abdülhafız