In five languages
Arabic
العربيةعبد المتين
- Written
- ʿAbd al-Matīn
- Say it
- ab-du(l) al-ma-TEEN /ʕabdu lmaˈtiːn/
- Meaning
- عبد الله القوي الثابتServant of Allah, the strong and steadfast
Urdu
اردوعبد المتین
- Written
- Abdul Matin
- Say it
- ab-dul muh-TEEN /əb.dʊl məˈtiːn/
- Meaning
- اللہ کے مضبوط اور پائیدار نام کا بندہServant of Allah, the Firm and Steadfast
Hindi
हिन्दीअब्दुल मतीन
- Written
- Abdul Matin
- Say it
- ab-dul muh-TEEN /əb.dʊl mə.t̪iːn/
- Meaning
- अल्लाह के दृढ़ और अटल गुण का सेवकServant of Allah, the firm and steadfast attribute
Malay
Bahasa MelayuAbdul Matin
- Written
- Abdul Matin
- Say it
- ab-dul ma-TEEN /ab.dul ma.tin/
- Meaning
- Hamba Allah Yang Maha Teguh dan Kukuh
Bengali
বাংলাআব্দুল মতিন
- Written
- Abdul Motin
- Say it
- ab-dul moh-TEEN /ab.dul mo.t̪in/
- Meaning
- আল্লাহর দৃঢ় ও অবিচল গুণের বান্দাServant of Allah, the firm and steadfast attribute
Origin
Arabic
An Arabic devotional compound meaning “servant of al-Matīn.” Al-Matīn, “the Firm” or “the Steadfast,” is an attribute of Allah and appears in the Quran.
Also spelled
- Abd al-Matin
- Abd el-Matin
- Abdol Matin
- Abdoul Matin
- Abdul Mateen