In five languages
Arabic
العربيةآفاق
- Written
- āfāq
- Say it
- aa-FAAQ /ʔaːˈfaːq/
- Meaning
- الآفاق والامتدادات البعيدةHorizons and distant expanses
Urdu
اردوآفاق
- Written
- āfāq
- Say it
- aa-FAAQ /aːˈfɑːq/
- Meaning
- افق اور دور تک پھیلی ہوئی وسعتیںHorizons and expanses reaching far
Hindi
हिन्दीआफ़ाक़
- Written
- āfāq
- Say it
- aa-FAAQ /aːˈfɑːq/
- Meaning
- क्षितिज और दूर तक फैले विस्तारHorizons and expanses stretching far
Malay
Bahasa MelayuAfaq
- Written
- Afaq
- Say it
- ah-FAK /aˈfak/
- Meaning
- Ufuk dan hamparan yang luas
Bengali
বাংলাআফাক
- Written
- āfāq
- Say it
- aa-FAAK /aˈfak/
- Meaning
- দিগন্ত ও দূর বিস্তৃত প্রান্তরHorizons and expanses reaching far
Origin
Arabic
Afaq is the Arabic plural of أُفُق (ufuq), meaning “horizon.” The word appears in Quran 41:53 in the phrase الْآفَاقِ, “the horizons.”
In the Quran
Surah Fussilat 41:53
ٱلۡأٓفَاقِ
We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth. Is it not enough that your Lord is witness over all things?
Also spelled
- Aafaq
- Afaaq
- Afaque