In five languages
Arabic
العربيةغلام سرور
- Written
- Ghulām Sarwar
- Say it
- ghoo-LAAM sar-WAR /ɣuˈlaːm sarˈwar/
- Meaning
- خادم القائد أو الزعيمServant of the leader or chief
Urdu
اردوغلام سرور
- Written
- Ghulām Sarwar
- Say it
- ghoo-LAAM sar-WAR /ɣʊˈlaːm səɾʋəɾ/
- Meaning
- رہنما یا سردار کا خادمServant of the leader or chief
Hindi
हिन्दीग़ुलाम सरवर
- Written
- Ghulām Sarvar
- Say it
- ghoo-LAAM sar-WAR /ɣʊˈlaːm səɾʋəɾ/
- Meaning
- नेता या सरदार का सेवकServant of the leader or chief
Malay
Bahasa MelayuGhulam Sarwar
- Written
- Ghulam Sarwar
- Say it
- ghoo-LAAM sar-WAR /ɡu.lam sar.war/
- Meaning
- Hamba kepada ketua atau pemimpin
Bengali
বাংলাগোলাম সরওয়ার
- Written
- Golam Sarwar
- Say it
- go-LAAM sho-ro-WAR /ɡoˈlam ʃɔrˈwar/
- Meaning
- নেতা বা প্রধানের সেবকServant of the leader or chief
Origin
Persian
This South Asian Muslim compound combines ghulām, an Arabic word for servant, with sarwar, a Persian word for chief or leader. It is used especially in Urdu-speaking naming traditions.
Also spelled
- Gholam Sarvar
- Ghulaam Sarwar
- Ghulam Sarvar
- Ghulam Sarwer
- Gulam Sarwar