In five languages
Arabic
العربيةموفق
- Written
- Muwafaq
- Say it
- moo-WAF-faq /muˈwaf.faq/
- Meaning
- ناجح؛ من وُفِّق إلى النجاحSuccessful; one granted success
Urdu
اردوموفق
- Written
- Muwafaq
- Say it
- moo-WAF-faq /mʊˈwəf.faq/
- Meaning
- کامیاب؛ جسے کامیابی عطا ہوئی ہوSuccessful; one who has been granted success
Hindi
हिन्दीमुवफ़्फ़क
- Written
- Muvaffaq
- Say it
- moo-WAF-faq /mʊˈʋəfːək/
- Meaning
- सफल; जिसे सफलता प्राप्त हुई होSuccessful; one who has attained success
Malay
Bahasa MelayuMuaffaq
- Written
- Muaffaq
- Say it
- moo-WAF-faq /muˈwaf.faq/
- Meaning
- Berjaya; orang yang dikurniai kejayaan
Bengali
বাংলামুয়াফফাক
- Written
- Muyaffak
- Say it
- moo-WAF-faq /muˈa.fːak/
- Meaning
- সফল; যাকে সাফল্য দান করা হয়েছেSuccessful; one who has been granted success
Origin
Arabic
Muaffaq comes from the Arabic root و ف ق, associated with success and being enabled to succeed. It is the passive participle of a verb meaning “to grant success” or “to guide to success.”
Also spelled
- Mouaffaq
- Mowaffaq
- Muwafaq
- Muwaffaq
Related names
- Tawfiqتوفيق
- Wafiqوفيق
- Muwafiq
- Najih