In five languages
Arabic
العربيةمرتضى
- Written
- Murtadā
- Say it
- mur-ta-DAH /murtaˈdˤaː/
- Meaning
- المختار، المقبول، والمرضيّChosen, accepted, and pleasing
Urdu
اردومرتضیٰ
- Written
- Murtaza
- Say it
- mur-TAH-za /mʊr.t̪əˈzaː/
- Meaning
- چنا ہوا، پسندیدہ، مقبولChosen, preferred, accepted
Hindi
हिन्दीमुर्तज़ा
- Written
- Murtaza
- Say it
- mur-TAH-za /mʊr.t̪əˈzaː/
- Meaning
- चुना हुआ, पसंदीदा, स्वीकृतChosen, preferred, approved
Malay
Bahasa MelayuMurtaza
- Written
- Murtaza
- Say it
- mur-TAH-za /murˈta.za/
- Meaning
- Terpilih, diredai, diterima
Bengali
বাংলামুর্তজা
- Written
- Murtaja
- Say it
- mur-TO-ja /murt̪ɔdʒa/
- Meaning
- মনোনীত, পছন্দনীয়, গৃহীতChosen, pleasing, accepted
Origin
Arabic
From the Arabic verb ارتضى, meaning to approve or be pleased with; مُرْتَضَى means chosen or approved. It is also a well-known epithet of Ali ibn Abi Talib.
Also spelled
- Mortaza
- Morteza
- Murtada
- Murtadha
- Murtazaa