In five languages
Arabic
العربيةأمة الله
- Written
- ʾAmat Allāh
- Say it
- ah-mah-too-LAAH /ʔa.ma.tulˈlaːh/
- Meaning
- امرأة خادمة لله تعالىA woman who serves Allah
Urdu
اردوامۃ اللہ
- Written
- Amatullah
- Say it
- uh-muh-too-LAAH /ə.mət̪ʊlˈlɑːh/
- Meaning
- اللہ کی بندی اور خادمہA female servant and devotee of Allah
Hindi
हिन्दीअमतुल्लाह
- Written
- Amatullah
- Say it
- uh-muh-too-LAAH /ə.mət̪ʊlˈlɑːɦ/
- Meaning
- अल्लाह की बंदी और सेविकाA female servant and devotee of Allah
Malay
Bahasa MelayuAmatullah
- Written
- Amatullah
- Say it
- ah-mah-too-LAAH /a.ma.tulˈlah/
- Meaning
- Hamba perempuan yang mengabdi kepada Allah
Bengali
বাংলাআমাতুল্লাহ
- Written
- Amatullah
- Say it
- ah-mah-too-LAAH /a.mat̪ulˈlaɦ/
- Meaning
- আল্লাহর বান্দী ও অনুগত সেবিকাA female servant and devoted worshipper of Allah
Origin
Arabic
From Arabic أَمَة (amah), “female servant,” combined with Allāh. It is a devotional compound name.
Also spelled
- Amat Allah
- Amat Ullah
- Amat-Allah
- Amatollah
- Amatulah