In five languages
Arabic
العربيةدلربا
- Written
- Dilrubā
- Say it
- dil-roo-BAH /dil.ruːˈbaː/
- Meaning
- التي تأسر قلوب الناسShe who captivates people's hearts
Urdu
اردودلربا
- Written
- Dilruba
- Say it
- dil-roo-BAH /dɪl.ruːˈbaː/
- Meaning
- دل موہ لینے والیOne who captivates the heart
Hindi
हिन्दीदिलरुबा
- Written
- Dilruba
- Say it
- dil-roo-BAH /dɪl.ruːˈbaː/
- Meaning
- दिलों को मोह लेने वालीOne who captivates hearts
Malay
Bahasa MelayuDilruba
- Written
- Dilruba
- Say it
- dil-ROO-bah /dil.ru.ba/
- Meaning
- yang memikat dan mencuri hati
Bengali
বাংলাদিলরুবা
- Written
- Dilruba
- Say it
- DIL-roo-bah /ˈdil.ru.ba/
- Meaning
- যে হৃদয়কে মুগ্ধ করেone who enchants the heart
Origin
Persian
Dilruba comes from Persian دل (del, “heart”) and ربا (robā, “captivating” or “stealing”), related to the verb meaning “to carry off.” The name is also used in Urdu.
Also spelled
- Delruba
- Dilrooba
- Dilrubah