In five languages
Arabic
العربيةشاهد
- Written
- shāhid
- Say it
- SHAA-hid /ˈʃaːhid/
- Meaning
- مَن يشهد أو يقدّم شهادةً على أمرOne who witnesses or gives testimony about something
Urdu
اردوشاہد
- Written
- Shahid
- Say it
- SHAA-hid /ʃɑːɦɪd/
- Meaning
- گواہی دینے والا، کسی بات کا عینی شاہدOne who testifies; an eyewitness to something
Hindi
हिन्दीशाहेद
- Written
- Shahed
- Say it
- SHAA-hed /ˈʃaːɦeːd/
- Meaning
- गवाही देने वाला व्यक्तिA person who gives testimony
Malay
Bahasa MelayuShahed
- Written
- Shahed
- Say it
- sha-hed /ʃahed/
- Meaning
- Orang yang melihat atau memberi kesaksian
Bengali
বাংলাশাহেদ
- Written
- Shahed
- Say it
- SHA-hed /ʃaɦed/
- Meaning
- যিনি সাক্ষ্য দেন বা কোনো ঘটনা দেখেনOne who gives testimony or witnesses an event
Origin
Arabic
It comes from the Arabic root ش-ه-د, meaning to witness or testify. Shahed is a Persian-influenced and South Asian spelling; the form is usually masculine, while Shahida is the feminine form.
In the Quran
Surah Yusuf 12:26
وَشَهِدَ
He said, “She tried to seduce me.” And a witness from her family testified, “If his shirt is torn from the front, then she is telling the truth, and he is one of the liars.”
Also spelled
- Shahid
- Shāhid
Related names
- Mushahidمشاهد
- Shahidشاهد
- Shahida