In five languages
Arabic
العربيةعبد القاهر
- Written
- ʿAbd al-Qāhir
- Say it
- ab-du-l QAA-hir /ʕab.du l.qaː.hir/
- Meaning
- عبدُ اللهِ القاهرِServant of Allah, the Subduer
Urdu
اردوعبدالقاہر
- Written
- Abdul Qahir
- Say it
- ab-dul KAA-hir /əb.dʊl qɑː.ɦɪr/
- Meaning
- ہر چیز پر غالب اللہ کا بندہServant of Allah, who prevails over all
Hindi
हिन्दीअब्दुल क़ाहिर
- Written
- Abdul Qahir
- Say it
- ab-dul KAA-hir /əb.dʊl qaː.ɦɪr/
- Meaning
- सब पर प्रभुत्व रखने वाले अल्लाह का सेवकServant of Allah, who has dominion over all
Malay
Bahasa MelayuAbdul Qahir
- Written
- Abdul Qahir
- Say it
- ab-dul KAA-hir /ab.dul qa.hir/
- Meaning
- Hamba kepada Allah Yang Maha Menundukkan
Bengali
বাংলাআবদুল কাহির
- Written
- Abdul Qahir
- Say it
- ab-dul KAA-hir /ab.dul ka.hir/
- Meaning
- সবকিছুর ওপর বিজয়ী আল্লাহর বান্দাServant of Allah, victorious over all
Origin
Arabic
The name combines Arabic ʿabd, “servant,” with al-Qāhir, “the Subduer,” a divine epithet. Al-Qāhir occurs in the Quran as a description of God; the full name Abdul Qahir does not.
Also spelled
- Abd al-Qahir
- Abd al-Qāhir
- Abdel Qaher
- Abdul Kahir
- Abdul Qaher
- Abdulqahir