In five languages
Arabic
العربيةإنعام الحق
- Written
- Inʿām al-Ḥaqq
- Say it
- in-AAM al-HAQQ /ʔinˈʕaːm alˈħaqq/
- Meaning
- فضل الله وعطاؤهGod's favor and gift
Urdu
اردوانعام الحق
- Written
- Inam-ul-Haq
- Say it
- ih-NAAM-ul-HAQ /ɪˈnɑːmʊl ˈɦəq/
- Meaning
- اللہ کا انعام اور عطیہGod's bounty and gift
Hindi
हिन्दीएनामुल हक़
- Written
- Enamul Haq
- Say it
- eh-NAA-mul-HAQ /eːˈnɑːmʊl ˈɦəq/
- Meaning
- ईश्वर का अनुग्रह और उपहारGod's grace and gift
Malay
Bahasa MelayuEnamul Haque
- Written
- Enamul Haque
- Say it
- eh-NA-mul HA-ke /e.naˈmul ˈha.ke/
- Meaning
- kurnia dan anugerah daripada Allah
Bengali
বাংলাএনামুল হক
- Written
- Enamul Haq
- Say it
- eh-NA-mul HOK /eˈnamul ˈɦɔk/
- Meaning
- আল্লাহর অনুগ্রহ ও দানGod's favor and gift
Origin
Arabic
From Arabic inʿām, meaning “bestowal” or “favor,” and al-Ḥaqq, “the Truth,” an epithet of God. Enamul Haque is a familiar form in Bengali Muslim naming.
Also spelled
- Enamul Haq
- Enamul Hoque
- Enamul Huq
- Inamul Haq
- Inamul Haque
- Inamul Hoque