In five languages
Arabic
العربيةغلام مرشد
- Written
- Ghulām Murshid
- Say it
- ghu-LAHM MUR-shid /ɣuˈlaːm ˈmurʃid/
- Meaning
- خادم المرشد الروحيServant of the spiritual guide
Urdu
اردوغلام مرشد
- Written
- Ghulām Murshid
- Say it
- ghu-LAHM MUR-shid /ɡʊˈlɑːm ˈmʊrʃɪd/
- Meaning
- روحانی رہنما کا خادمServant of the spiritual guide
Hindi
हिन्दीग़ुलाम मुर्शिद
- Written
- Ghulām Murshid
- Say it
- ghu-LAHM MUR-shid /ɡʊˈlɑːm ˈmʊɾʃɪd/
- Meaning
- आध्यात्मिक मार्गदर्शक का सेवकServant of the spiritual guide
Malay
Bahasa MelayuGhulam Morshed
- Written
- Ghulam Morshed
- Say it
- ghu-LAHM MOR-shed /ɡuˈlam ˈmɔrʃed/
- Meaning
- Hamba kepada pembimbing rohani
Bengali
বাংলাগোলাম মোরশেদ
- Written
- Golam Morshed
- Say it
- GO-lam MOR-shed /ɡolam ˈmoɾʃed/
- Meaning
- আধ্যাত্মিক পথপ্রদর্শকের সেবকServant of the spiritual guide
Origin
Arabic
Ghulam is an Arabic word meaning “boy” or “servant,” and Morshed is a South Asian form of Arabic murshid, meaning “guide.” Together, the name is commonly understood as “servant of the guide.”
Also spelled
- Gholam Morshed
- Ghulam Murshed
- Ghulam Murshid
- Golam Morshed