In five languages
Arabic
العربيةحافظ الحق
- Written
- Ḥāfiẓ al-Ḥaqq
- Say it
- HAA-fiz al-HAQQ /ħaː.fi.ðˤul.ħaqq/
- Meaning
- المحافظ على الحقPreserver of the Truth
Urdu
اردوحافظ الحق
- Written
- Hafiz-ul-Haq
- Say it
- HAA-fiz-ul HAQ /ɦaː.fɪ.zʊl.ɦəq/
- Meaning
- حق کی حفاظت کرنے والاOne who protects the truth
Hindi
हिन्दीहाफ़िज़ुल हक़
- Written
- Hāfizul Haq
- Say it
- HAA-fiz-ul HAQ /ɦaː.fɪ.zʊl.ɦəq/
- Meaning
- सत्य की रक्षा करने वालाOne who protects the truth
Malay
Bahasa MelayuHafizul Haque
- Written
- Hafizul Haque
- Say it
- ha-FEE-zul HAK /ha.fi.zul.haq/
- Meaning
- Penjaga kepada kebenaran
Bengali
বাংলাহাফিজুল হক
- Written
- Hafizul Haq
- Say it
- HAA-fi-jul HOK /ɦaː.fi.dʒul.ɦɔk/
- Meaning
- সত্যের রক্ষকGuardian of the truth
Origin
Arabic
It combines Arabic ḥāfiẓ, “preserver” or “guardian,” with al-Ḥaqq, “the Truth.” The form Hafizul Haque is familiar in South Asian Muslim naming.
Also spelled
- Hafiz Ul Haque
- Hafiz-ul-Haq
- Hafizul Haq
- Hafizul Hoque
- Hafizul Huq