In five languages
Arabic
العربيةحافظ الرحيم
- Written
- Ḥāfiẓ ar-Raḥīm
- Say it
- HAA-fiz ar-ra-HEEM /ħaːfiðˤur.raħiːm/
- Meaning
- حارس الرحيمGuardian of the Merciful
Urdu
اردوحافظ الرحیم
- Written
- Hafizur Rahim
- Say it
- HAA-fiz-oor ra-HEEM /ɦaːfɪzʊr ɾaɦiːm/
- Meaning
- رحیم ذات کا نگہبانGuardian of the Merciful
Hindi
हिन्दीहाफ़िज़ुर रहीम
- Written
- Hafizur Rahim
- Say it
- HAA-fiz-ur ra-HEEM /ɦaːfɪzʊɾ ɾəɦiːm/
- Meaning
- दयालु परमेश्वर का रक्षकGuardian of the Merciful
Malay
Bahasa MelayuHafizur Rahim
- Written
- Hafizur Rahim
- Say it
- ha-fi-ZOOR ra-HEEM /ha.fi.zur.ra.him/
- Meaning
- Penjaga Yang Maha Penyayang
Bengali
বাংলাহাফিজুর রহিম
- Written
- Hafizur Rahim
- Say it
- ha-fi-JOOR ro-HEEM /ɦa.fidʒur ɾɔ.him/
- Meaning
- পরম দয়াময়ের রক্ষকGuardian of the Most Merciful
Origin
Arabic
The name combines Arabic ḥāfiẓ, “guardian” or “preserver,” with al-Raḥīm, “the Merciful.” “Hafizur” is a South Asian form reflecting the connected pronunciation of Ḥāfiẓ ar-Raḥīm.
Also spelled
- Hafiz Ur Rahim
- Hafiz-ur-Raheem
- Hafiz-ur-Rahim
- Hafizur Raheem
- Hafizur Rohim
Related names
- Hafizحافظ
- Hafizur Rahmanحافظ الرحمن
- Hafiza
- Rahim