In five languages
Arabic
العربيةإسماعيل
- Written
- Ismāʿīl
- Say it
- is-maa-EEL /ʔis.maːˈʕiːl/
- Meaning
- الله قد سمع الدعاءGod has heard the prayer
Urdu
اردواسماعیل
- Written
- Ismāʿīl
- Say it
- is-maa-EEL /ɪs.maːˈʔiːl/
- Meaning
- اللہ نے سن لیا ہےGod has heard
Hindi
हिन्दीइस्माइल
- Written
- Ismāil
- Say it
- is-MAA-il /ɪsˈmaː.ɪl/
- Meaning
- अल्लाह ने प्रार्थना सुन ली हैGod has heard the prayer
Malay
Bahasa MelayuIsmail
- Written
- Ismail
- Say it
- is-MA-il /is.ma.il/
- Meaning
- Allah telah mendengar doa
Bengali
বাংলাইসমাইল
- Written
- Ismail
- Say it
- IS-ma-il /is.ma.il/
- Meaning
- আল্লাহ প্রার্থনা শুনেছেনGod has heard the prayer
Origin
Hebrew, via Arabic
Ismail is the Arabic form of the Hebrew name Yishmaʿel, commonly understood as “God hears.” In Islam, Ismail is a prophet and the son of Ibrahim.
In the Quran
Surah Al-Baqarah 2:125
وَإِسۡمَٰعِيلَ
And when We made the House a place of return for people and a sanctuary, and said, “Take the Station of Abraham as a place of prayer.” We charged Abraham and Ishmael: “Purify My House for those who circumambulate it, those who devote themselves there, and those who bow and prostrate.”
Also spelled
- Ishmael
- Isma'il
- Ismaeel
- Ismael