In five languages
Arabic
العربيةثاقب
- Written
- Thāqib
- Say it
- THAA-qib /θaːqib/
- Meaning
- نافذ، ثاقب، لامعPenetrating, piercing, shining
Urdu
اردوثاقب
- Written
- Sāqib
- Say it
- SAA-qib /sɑːqɪb/
- Meaning
- چھیدنے والا، تیز اور روشنPiercing, sharp, and bright
Hindi
हिन्दीसाक़िब
- Written
- Sāqib
- Say it
- SAA-qib /saːqɪb/
- Meaning
- भेदने वाला, तीक्ष्ण और चमकीलाPiercing, sharp, and bright
Malay
Bahasa MelayuSaqib
- Written
- Saqib
- Say it
- SAA-qib /saːqib/
- Meaning
- Yang menembusi, tajam dan bercahaya
Bengali
বাংলাসাকিব
- Written
- Sakib
- Say it
- SHA-kib /ʃakib/
- Meaning
- ভেদকারী, তীক্ষ্ণ ও দীপ্তিমানPiercing, sharp, and radiant
Origin
Arabic
An Arabic active participle from the root ث-ق-ب, meaning to pierce or penetrate. The same word describes a piercing flame in Qur’an 37:10.
In the Quran
Surah As-Saffat 37:10
ثَاقِبٞ
Except for one who snatches a fragment, then a piercing flame is made to follow him.
Also spelled
- Saaqib
- Sakib
- Saqeb
- Thaqeb
- Thaqib