In five languages
Arabic
العربيةهداية
- Written
- hidāya
- Say it
- hi-DAA-yah /hiˈdaːja/
- Meaning
- الإرشاد إلى الطريق الصحيحGuidance to the right path
Urdu
اردوہدایت
- Written
- Hidayat
- Say it
- hi-DAA-yat /ɦɪˈd̪aːjət̪/
- Meaning
- رہنمائی، راستہ دکھانا، درست سمتGuidance, showing the way, and the right direction
Hindi
हिन्दीहिदायत
- Written
- Hidāyat
- Say it
- hi-DAA-yat /ɦɪˈd̪aːjət̪/
- Meaning
- सही राह दिखाने वाला मार्गदर्शनGuidance that shows the right path
Malay
Bahasa MelayuHidayah
- Written
- Hidayah
- Say it
- hi-DAH-yah /hiˈda.jah/
- Meaning
- petunjuk dan bimbingan ke jalan yang benar
Bengali
বাংলাহিদায়া
- Written
- Hidaya
- Say it
- hi-DAA-ya /hidaːja/
- Meaning
- সঠিক পথের দিশা ও পথনির্দেশDirection and guidance along the right path
Origin
Arabic
From Arabic هداية (hidāya), a noun meaning guidance, formed from the root ه د ي, “to guide.”
Also spelled
- Hidaaya
- Hidaayah
- Hidaya
- Hidayat
- Hidāyah