In five languages
Arabic
العربيةتَقِيَّة
- Written
- Taqiyya
- Say it
- ta-QEE-yah /taˈqijːa/
- Meaning
- امرأة صالحة ومتقية للهA righteous woman who is mindful of God
Urdu
اردوتقیہ
- Written
- Taqiyah
- Say it
- ta-QEE-yah /təˈqijːaː/
- Meaning
- پرہیزگار، خدا ترس اور نیک عورتA pious, God-fearing, and good woman
Hindi
हिन्दीतक़िय्या
- Written
- Taqiyya
- Say it
- ta-KEE-yah /təˈkijːaː/
- Meaning
- धर्मपरायण, ईश्वरभक्त और सदाचारी स्त्रीA religious, God-devoted, and virtuous woman
Malay
Bahasa MelayuTaqiyah
- Written
- Taqiyah
- Say it
- ta-KEE-yah /taˈki.jah/
- Meaning
- Wanita yang bertakwa, solehah dan taat kepada Allah
Bengali
বাংলাতাকিয়া
- Written
- Takiya
- Say it
- ta-KEE-yah /ˈtakiya/
- Meaning
- ধার্মিক, আল্লাহভীরু ও সৎ নারীA religious, God-fearing, and honest woman
Origin
Arabic
From Arabic taqiyyah, the feminine form of taqī, meaning pious or God-conscious. The words are associated with the Arabic root و-ق-ي, related to guarding and being mindful.
Also spelled
- Takiyah
- Taqiya
- Taqiyya
- Taqiyyah
- Taqiyyeh