In five languages
Arabic
العربيةغلام قادر
- Written
- Ghulām Qādir
- Say it
- ghuh-LAAM QAA-dir /ɣʊˈlaːm qaːdir/
- Meaning
- خادمُ الإلهِ القادرِServant of the powerful God
Urdu
اردوغلام قادر
- Written
- Ghulām Qādir
- Say it
- ghuh-LAAM QAA-dir /ɣʊˈlaːm qaːdɪr/
- Meaning
- قادر کا غلامServant of Qadir
Hindi
हिन्दीग़ुलाम क़ादिर
- Written
- Ghulām Qādir
- Say it
- ghuh-LAAM KAA-dir /ɡʱʊˈlaːm kaːdɪr/
- Meaning
- क़ादिर का सेवकServant of Qadir
Malay
Bahasa MelayuGhulam Qadir
- Written
- Ghulam Qadir
- Say it
- goo-LAM KAA-dir /ɡu.lam ˈqa.dir/
- Meaning
- Hamba kepada Yang Maha Berkuasa
Bengali
বাংলাগোলাম কাদির
- Written
- Golam Kadir
- Say it
- go-LAAM kaa-DEER /ɡoˈlam kaˈdir/
- Meaning
- সর্বশক্তিমান কাদিরের সেবকServant of all-powerful Qadir
Origin
Arabic
It combines Arabic ghulām, meaning “servant,” with Qādir, meaning “powerful” or “able,” an attribute used as a name of God. The compound is especially familiar in South Asian Muslim naming.
Also spelled
- Gholam Qadir
- Ghulam Kader
- Ghulam Kadir
- Ghulam Qader
- Gulam Qadir