In five languages
Arabic
العربيةهداية
- Written
- Hidaya
- Say it
- hi-DAA-ya /hɪˈdaːja/
- Meaning
- الهداية إلى الطريق الصحيحguidance to the right path
Urdu
اردوہدایت
- Written
- Hidayat
- Say it
- hi-DAA-yat /ɦɪd̪aːjət̪/
- Meaning
- رہنمائی اور صحیح راستہ دکھاناguidance and showing the right way
Hindi
हिन्दीहिदायत
- Written
- Hidāyat
- Say it
- hi-DAA-yat /ɦɪd̪aːjət̪/
- Meaning
- मार्गदर्शन और सही राह दिखानाguidance and showing the right way
Malay
Bahasa MelayuHidayat
- Written
- Hidayat
- Say it
- hi-DAH-yat /hiˈda.jat/
- Meaning
- petunjuk dan bimbingan ke jalan yang benar
Bengali
বাংলাহেদায়েত
- Written
- Hedayet
- Say it
- heh-da-YET /heˈda.et̪/
- Meaning
- সঠিক পথের নির্দেশনা ও পথপ্রদর্শনguidance and direction along the right path
Origin
Arabic
It comes from Arabic هداية (hidāya), from the root ه د ي, associated with guiding or showing the way. Hidayat is a form widely used in South Asian Muslim naming.
Also spelled
- Hedayat
- Hidaayat
- Hidayah
- Hidayet