In five languages
Arabic
العربيةفتح الله
- Written
- Fatḥullāh
- Say it
- fat-hul-LAH /fatˤħulˈlaːh/
- Meaning
- فتحٌ ونصرٌ من اللهAn opening and victory from God
Urdu
اردوفتح اللہ
- Written
- Fathullah
- Say it
- fut-hul-LAH /fət̪ɦʊlˈlɑːɦ/
- Meaning
- اللہ کی فتح اور کامیابیGod’s victory and success
Hindi
हिन्दीफ़तहुल्लाह
- Written
- Fatahullah
- Say it
- fuh-tuh-hul-LAH /fət̪əɦʊlˈlɑːɦ/
- Meaning
- अल्लाह की विजय और सफलताGod’s victory and success
Malay
Bahasa MelayuFathullah
- Written
- Fathullah
- Say it
- fath-ul-LAH /fat.hulˈla(h)/
- Meaning
- Kemenangan atau pembukaan daripada Allah
Bengali
বাংলাফাতহুল্লাহ
- Written
- Fathullah
- Say it
- fath-ul-LAH /fat̪ʰulˈlaɦ/
- Meaning
- আল্লাহর বিজয় বা উন্মোচনGod’s victory or opening
Origin
Arabic
It is an Arabic compound of fatḥ, meaning “opening” or “victory,” and Allāh, meaning “God.”
Also spelled
- Fatehullah
- Fath Ullah
- Fathallah
- Fathollah
- Fethullah